译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
夕阳看似无情,其实最有情,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
看看凤(feng)凰飞翔在天。
车队走走停停,西出长安才百余里。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回(hui)头。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
日月依序交替,星辰循轨运行。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
10.出身:挺身而出。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”