译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
寒冷的冬(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟(yin)。
薄云四处飘散还不见银河,清风(feng)吹开(kai)云雾月光放清波。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
2、劳劳:遥远。
⑾逾:同“愈”,更加。
闻:听说
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。