译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清(qing)清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以(yi)后南归无望,等我(wo)死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被(bei)人憋屈,我的品质却更加明显。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
祈愿红日朗照天地啊。
这一生就喜(xi)欢踏上名山游。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
祈愿红日朗照天地啊。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演(yan)起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”