译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人(ren)们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适(shi),职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是(shi)谁以此为目标,而在近(jin)代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史(shi)公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼(yan)睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
君子说:学习不可以停止的。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
沉,沉浸,埋头于。
无度数:无数次。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。