译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
养龙能手飂叔逝去匆(cong)匆不复返,
主人不是驾着巾柴(chai)车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
曾子(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说(shuo):“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞(zan)政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
冢(zhǒng):坟墓。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
萧萧:形容雨声。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。