译文
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一(yi)场。
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁(weng)的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
圣明的朝代大概没有(you)错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷(leng)清的孤灯与人相伴相亲。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
10:或:有时。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑦ 溅溅:流水声。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。