译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
又在赶制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到(dao)。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑶一日程:指一天的水路。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。