译文
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无(wu)争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚(wan)霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神(shen)灵造化之功!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
西汉的都城长安城上空已是黑云(yun)乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
柴门多日紧闭不开,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
3.吹不尽:吹不散。
惨淡:黯然无色。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。