译文
那些人当时(shi)不识得可以高耸入云的(de)树木,
花儿已(yi)经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
西风中骏马(ma)的脊骨已经被折断。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
十个太阳轮番照射(she),金属石头都熔化变形。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
硕鼠:大老鼠。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
损:减少。