译文
修美的品德(de)将担心(xin)他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
鲁国(guo)(guo)以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子(zi)反登上土(tu)堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊(a)!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
9.大人:指达官贵人。
75.愁予:使我愁。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。