译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔(ge)实难望见。想到(dao)就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种(zhong)无奈的感觉不禁让我白发虚增。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
请任意品尝各种食品。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎(lang)中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
蒙:欺骗。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
25. 谷:粮食的统称。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
97.裯(dao1刀):短衣。
⑵堤:即白沙堤。