译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连(lian)着汉畤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢(huan)爱(ai)的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
夕阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑽尔来:近来。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
斥:呵斥。
⑥欢:指情人。