译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
(二)
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
但是由(you)于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
由于听曲动心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
孟(meng)子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
10.食:食用,在这里可以指吃。
3.沧溟:即大海。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
君:你,表示尊敬的称呼。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。