译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇(chu)。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒(xing),本有些恼,揉揉眼睛,却(que)见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
青盖:特指荷叶。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。