译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
于是同伴高兴的笑了(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里(li)互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出(chu)白色(指天明了)。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史(shi)遗弃。
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⒂若云浮:言疾速。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
但:只不过
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。