译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一(yi)(yi)起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而(er)我的心情却渐渐感到有些忧伤。
张衡,字平子,是南阳郡西(xi)鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一串长长的歌声还(huan)在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
其二
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽(jin),它也还是能够再得来。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭(mie)亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
交加:形容杂乱。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
10、当年:正值盛年。
9.红药:芍药花。