译文
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣(yi)袖随风舞动我们随之而回。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
不知自己(ji)嘴,是硬还是软,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
窗外竹子的影子还在(zai)书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有(you)话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱(ruo)”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
8. 得:领会。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。