译文
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
掠过庭院南飞的(de)孤雁，长声哀吖真使人伤神。
高达百尺的树(shu)木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
《天门》佚名 古诗开后，望见天体广远，这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时，夜有美光，汉武帝认为是神灵显通，以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑，广大无私，使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心(xin)装饰的。用红漆涂刷殿的大屋，用平整的石块砌成了殿堂，祭祀在这样的场所举行，显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌，竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀，用发出光芒来表示许诺。众星如(ru)珍珠一样发出黄色光芒，照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔，日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下，汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去，汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下，使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许，他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生，愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛，美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙，俯视大地好比是浮游于大海中。
白粉敷面(mian)黛黑画眉，再把一层香脂涂上。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
注释
⑶菰蒲：菰，即茭白；蒲，即蒲草。
臣请事之：那么我请求去事奉他。事，动词，事奉。
洸（guāng）洸：威武的样子。
窅冥：深暗的样子。
【奔放肆大】奔放，水势疾迅。肆大，水流阔大。肆，极，甚。
⑵汲（jí吉）：从井里取水。