译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
当初(chu),张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称(cheng)道自己是一个大丈夫。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
凤凰(huang)台上曾经(jing)有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
15.汝:你。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
(74)清时——太平时代。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。