译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思(si);似乎在诉说着她平生(sheng)的(de)不得志;
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门(men)紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
京城道路上,白雪撒如盐。
莫学那自恃勇武游侠儿,
这一生就喜欢踏上名山游。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
暴:涨
(47)称盟:举行盟会。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑴黄台:台名,非实指。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。