译文
西岳华山(shan)莲花峰上,仙女光芒如同明星。
这两年(nian)(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落(luo)花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
细雨绵绵,梦境中塞外风物(wu)缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑥欻:忽然,突然。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
好:爱好,喜爱。
(3)梢梢:树梢。