译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观(guan)(guan)赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季(ji)百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解(jie),只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑤远期:久远的生命。
(5)或:有人;有的人
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
得所:得到恰当的位置。