译文
平贱时(shi)难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就(jiu)到达了昆仑山上。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
傍晚去放牛,赶(gan)牛过村落。
溪水经过小桥后不再流回,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑼衔恤:含忧。
(47)躅(zhú):足迹。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
(9)兢悚: 恐惧
服剑,佩剑。