译文
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
决不让中国大好河山永远沉沦!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我来到商(shang)山看洛水(shui),到幽静之处访神仙。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
楚山长长的蕲(qi)竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己(ji)迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我本是像那个接舆楚狂人,
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
〔46〕迸:溅射。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”