译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
奉(feng)命出使(shi)加冠佩剑,正是潇洒壮年。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
群(qun)雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
它为什么没有自知(zhi)之明,也来开花在这杏园里。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑴泗州:今安徽省泗县。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。