译文
门前的野草,别后秋天枯黄春来(lai)变得碧绿。
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
鞍马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
出征(zheng)的战士应当高唱军歌胜利日来。
有篷有窗的安车已到。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
(16)之:到……去
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑤周:右的假借。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(20)图:料想。