译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
名和姓既列上战士名册(ce),早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑾成说:成言也犹言誓约。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
15、耳:罢了
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。