译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
春(chun)草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还(huan)?
山坡上一级一级的畦田(tian)像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
昔日游历的依稀脚印,
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最(zui)使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽(you)静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰(jie)建下大功。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
【夙婴疾病,常在床蓐】
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。