译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都(du)远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋(qiu)萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
日照城隅,群乌飞翔;
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦(lun)丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
②金鼎:香断。
114.自托:寄托自己。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。