译文
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我采摘花朵,漫步在古(gu)园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
现在各地的军阀官僚一个个如同(tong)吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧(ju)孟一样的智谋(mou)之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真(zhen)。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
162、矜(jīn):夸矜。
[43]寄:寓托。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
长(zhǎng):生长,成长。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。