译文
今年春天(tian)眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪(zui)过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
朽(xiǔ)
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑶背窗:身后的窗子。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
125.行:行列。就队:归队。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
19.戒:通“诫”,告诫。