译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高(gao)兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
驾起马车啊去了还(huan)得回,不能见你啊伤痛郁悒。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
快速严整修谢邑,召(zhao)伯(bo)苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
今日黄河(he)波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
注释
9.中庭:屋前的院子。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
郁郁:苦闷忧伤。