译文
刚刚离别一天就想你了(liao),只看到江水碧绿,平添愁绪。
庭院外一条小河保护着(zhuo)农田,并且环绕着农田;两座大山(shan)打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠(chan)着草根。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇(cu)像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜(xie)打在长满薜荔的墙上。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑺别有:更有。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
复:再,又。
(4)领:兼任。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
呓(yì)语:说梦话。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(10)“野人”:山野之人。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。