译文
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
我(wo)们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
经过千里跋涉到了家门,目(mu)睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做(zuo)成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布(bu)的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌(mao),回来后仔细描画那深情的模样。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
魂啊不要去西方!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
②雏:小鸟。
34、谢:辞别。
⑹翠微:青葱的山气。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑷重:重叠。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。