译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽(jin)头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
楚国的威势雄壮烜赫(he),上天的功德万古彪炳。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
眼前拱桥如月,湖堤(di)漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋(diao)零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
渚上低(di)暗,你孤独地穿越过了云层;
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我的书信不知(zhi)何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
4、九:多次。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
〔仆〕自身的谦称。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。