译文
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻(qing)盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息(xi)都要看好天气和地形。
江水南去隐(yin)入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
冉冉升起的云霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
幽怨的情怀(huai)无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑽哦(é):低声吟咏。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。