译文
我在京城里结交的(de)都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
翻腾喷涌泉水边,我去(qu)采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友(you)极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯(fu)向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
专心读书,不知不觉春天过完了,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
正暗自结苞含情。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵(qian)别家难。
注释
③两三航:两三只船。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑫下流,比喻低下的地位
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。