译文
绿苹长齐了(liao)片片新叶,白芷萌(meng)生又吐芳馨。
人们高高兴兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
把女儿嫁给就(jiu)要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
当初为(wei)(wei)了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯(ku)落,沙洲更加清冷辽阔。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
矜育:怜惜养育
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑶花径:花丛间的小径。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。