译文
壮美的和煦之风(feng)浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀(bang)一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾(wu):这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔(shu)伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱下,提在手中。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(67)用:因为。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
国士:国家杰出的人才。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。