译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没(mei)有归来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
注释
背:远离。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
11.鄙人:见识浅陋的人。
(11)东郭:东边的城墙。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。