译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒(yan)曲折的水流。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
吟唱之声逢秋更苦;
云雾(wu)笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我扈驾赴辽(liao)东巡视,随行的千军万马一路(lu)跋山涉水,浩浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟(wei)壮丽。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢(ba)了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(8)少:稍微。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。