译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响(xiang)。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍(bei)增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
从古到今,万事到了极至的水平都要靠(kao)天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。