译文
珠宝出于深深的(de)(de)(de)沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
感怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么(me)时候真有我们朝廷的军队过来?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知(zhi)到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃(ran)尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(28)罗生:罗列丛生。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
归见:回家探望。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。