译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那(na)些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同(tong)游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
去年寒食(shi)时(shi)节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
绿色的野竹划破了青色的云气,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向(xiang)我入侵。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
体:整体。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
譬如:好像。