译文
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂(feng)频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽(you)寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
过:经过。
⑿由:通"犹"
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑷法宫:君王主事的正殿。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
②咸阳:古都城。