译文
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇(fu),她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
眼前(qian)的穷途末路(lu),只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色(se)彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
①恣行:尽情游赏。
甘:甘心。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。