译文
登上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
你若要归山无(wu)论深浅都要去看看;
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为(wei)它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
照镜就着(zhuo)迷,总是忘织布。
不必在往事沉溺中低吟。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(12)识:认识。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑵长堤:绵延的堤坝。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。