译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
魂魄归来吧!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人(ren)不再嗟地怨天。
金陵空自壮观,长江亦非天堑(qian)。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规(gui)描样。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种(zhong)声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望(wang)暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
22、索:求。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
足:多。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。