译文
酒后眼(yan)花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
16.济:渡。
直:通“值”。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
旦:早晨。
⑹此:此处。为别:作别。
⑤震震:形容雷声。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。