译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
仙人形的烛树光芒四(si)射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您(nin)的家了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地(di)倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花(hua)》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
当年碧峰上遗留(liu)的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
17.欤:语气词,吧
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
9.止:栖息。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。